Для обратной непорочной связи.

Комменты скрываются от наблюдения и созерцания.

Если у вас отключено получение комментариев на почту, то ответ вы получить скорее всего не сможете.

Вот и пришла японская зима со стылыми холодами. Пришла эта зима, в основном не на улицы (ну что такое +5 - +7? смех да и только, теплынь для прогулок), а в дома (+12 - +15　в квартире все-таки ощущаются как реальный холод). В России к зиме готовятся всякими утепляющими жилище средствами - окна там утепляют, щели конопатят, двери опять же обивают. Но не таков изощренный японский ум! Он идет своим путем. Чтобы согреться зимой, применяются средства локального прогрева - теплое покрывало, теплая одежда, горячая ванна и т.д. Логика такова: чем прогреть весь дом, проще прогреть тело. Ну и плюс особенности национального подхода к строительству подразумевают, что традиционный японский дом (и большую часть квартир) не утеплишь, как ни старайся.

Так вот, в рамках подготовки к зиме и борьбы с холодами, сейчас, например, идет передачка по тв: как правильно греться в ванне.

В Японии традиционно любят греться в горячей в воде, в которую набросали цитрусовых плодов - юдзу (Citrus ichangensis). Вот на этом рекламном фото, например, это наглядно показано.



И вот значит, спецы в белых халатах в телевизоре затеяли забаву: стали проверять, как влияют эти цитрусовые. Сначала женщину засунули на 15 минут в горячую ванну с водой в 40 градусов Цельсия. Потом вытащили, прогрев тела померяли (температура тела поднялась на 0,9 градуса), 20 минут дали по квартире погулять, а после инфракрасной камерой на нее посмотрели и карту охлаждения покровов запечатлели. Затем набросали в ванну юдзу, опять туда женщину, опять вытащили, померяли: температура тела поднялась на 1,3 градуса! Внушаеть! 20 минут подождали, в камеру инфракрасную картину смотрят - а покровы то по сравнению с предыдущим вариантом гораздо горячее! Вот оно как!

Научная мысль пошла дальше: а что случится, ежель мандаринов в ванну? Целиком мандарины бросать не стали, пожалели - ободрали с них шкурку, мандарины слопали, кожуру мандариновую в сетку и опять в ванну (воду меняют каждый раз, а как же).

Уже ставшая привычной процедура с женщиной и ванной, меряют температуру сразу по вылазу: тело прогрелось на 1,5 градуса! Двадцать минут спустя - на экране тепловизора самая радужная картина по части остаточного прогрева.

Тут уж ученые разошлись - не удержать. Принялись бросать в воду все, что попало. Вот, мутную белесую водицу, что от промывки риса остается. Налили этой бурды в ванну, женщина уже сама туда лезет, без приглашения - понимает, к чему это. Сидит терпеливо, выбирается, градусник под мышку - ататат! Не вышел фокус - тело прогрелось всего на 0,4 градуса, еще меньше, чем от простой воды. Остаточный прогрев даже смотреть не стали, а стали думать, чего еще в воду набросать. Додумались до листиков травки - не знаю, как по-русски, а по-английски chameleon plant. Водица зеленой стала, как тархун. Женщина в зелени помариновалась, мерят - о, дела опять на лад пошли, прогрев тела на 1,3 градуса, да и остаточное тепло хорошо держится. Ладно, хватит женщину в воду макать, теперь выводы.

И спец говорит доходчиво: связано это, братцы, с эфирными маслами, которые у цитрусовых в кожуре ну и в травке еще содержатся. Вообще эфирные масла много где есть, но вот цитрусовые - для нас, дескать, самый доступный вариант.

Выяснив, какая ванна лучше тельце прогревает, спецы перешли к следующему исследованию. Если уж сидеть в горячей ванне 15 минут, как в предыдущем опыте, то лучше не просто так, а расслабившись для достижения полного душевного равновесия. Но фокус в том, что японские ванны, как правило, для этого не особо приспособлены - они для этого, как бы помягче сказать, маловаты. Средний размер крохотной сидячей ванночки - 1,2м на 0,6м.



Поэтому чтобы расслабиться в таком корытце - это надо постараться. Вот именно решением этой задачи и занялись ученые лбы. На этот раз берут дядю в годах, датчики ему на голову, засовывают в ванну и пробуют разные варианты обретения душевного спокойствия.

Одним вариантом была, конечно, музыка. Поставили ему магнитофончик, включили мегапопулярный в Японии Canon Rock (ну, не такой хардкорный вариант, как обычно, а мягкий, релаксовый), посмотрели на экран где альфа-волны всякие на графиках скачут, запомнили. Потом фотографию кошки поставили - сидеть в ванне и умиляться. Альфа-волны (или что там смотрят) отметили. Ага, кошка меньше веселит чем музыка. Ну и напоследок - огромную фото красивейшей японской горы Фудзи на всю стену. Смотрят графики - вот оно, нашлось! Оказывается, лучше всего на израненную душу японцы льет бальзам вид великой горы, символа Японии.

Так что, - подвели итог, - запасайтесь мандариновыми корками, вешайте в ванной виды Фудзи. Так холода и перетерпим.

фото взяты из общедоступных источников

В международном центре на стенде, где все, кто хочет, вешают различные объявления интернациональной тематики, висит объявление из разряда "Ищу друга".

Молодой японский парень пишет - мол, ищу англоязычного друга для веселого времяпровождения, связанного с общением на английском языке, люблю сёрфинг, горы, англоязычную музыку, вечеринки, бухать и т.д. Приложил к объявлению свое фото.

И приписал: "Я не гей!"

То ли чтобы не боялись с ним подружиться, то ли задолбали его новые англоязычные друзья.

***

По тв показывали передачу про мужика, который в Токио сделал крутой "Дом ужасов". Всякие там пугалки в темных лабиринтах, выскакивающие из пола монстры и прочее, вышибающее из посетителей вопли и визги ужаса.

Занимается он ужасами давно, лет пятнадцать, и вот он рассказал о штуке, которую сам придумал и успешно использует в своем заведении. Женщинам при входе выдается кукла-младенец, размером с натурального малыша, в пеленках, все как у обычных детей. Они его берут и несут по темным и жутким коридорам. И вот какой интересный момент - оказывается, из-за этого младенца женщины начинают в "Доме ужасов" бояться гораздо сильнее. Но не потому что он, младенец, страшный, а потому что инстинктивно начинают бояться "за двоих" - за себя и за малыша, хотя бы и ненастоящего.

И показали съемки скрытой камерой - действительно, когда из-за угла выскакивает бесноватый монстр и кидается на женщину, то она, визжа и крича, начинает закрывать собой пластмассовую куклу.

***

В ходе разговора ребенок спрашивает скорость света. "Триста тысяч километров в секунду", - отвечаю. Ребенок задумывается: "Это получается тридцать манов?" - "Да, тридцать манов", - "А, тогда понятно!"

Японское мышление.

*ман - 10000 в японской системе исчисления

***

Дина ехала на работу через поля на велосипеде и видела вертолет, опыляющий рис. Беспилотный вертолет, метра два в длину. Он летел низенько и чем-то там прыскал, а рядом по дороге неспешно шли двое крестьян, и один из них пультом управлял маневрами вертолета-беспилотника.

Крестьяне, опыляющие свое поле беспилотным управляемым вертолетом. Будущее уже здесь.

***

Иду вечером по парку. Темнота, тишина. Навстречу - чувак на велике. На голове белый фонарик мигает - чтоб издалека его было видно, безопасность. А на поводке - собака бежит. И тоже с мигалкой на ошейнике. "КУ!"

Вот вы видели собак с мигалками? А я видел.

***

На здоровенной подстанции ГЭС у самого входа на территорию стоит алтарь. Все по уму: священный синтоистский петуший насест, родничок воды, сам алтарь. Помолился - пошел работать к своим генераторам и трансформаторам.

И это правильно: при работе со сверхвысокими напряжениями в технике безопасности нельзя пренебрегать ничем.

***

Разговариваю с Джоном-американцем в гмэйл-чате. Говорим про разные народные средства при простуде

Я: В США ведь в малиновое варенье при простуде не веруют?
Джон: Да, вареньеверующих у нас мало, это правда
Я: А в горячую воду, куда следует совать свои ноги при простуде?
Джон: Ну это мало кто делает.. Это как бы секта.

***

В уютном парке у нашего дома, в беседке уже с полмесяца стоит бутылка дорогого сакэ. Я даже в руках сегодня покрутил, в надежде найти подвох - да нет, все нормально: запечатанная бутылка, полная первоклассного сакэ, стоит себе как ни в чем ни бывало. Нет, я понимаю, японцы - оне такия, деньги чужие не возьмут, вещи не возьмут, но бутылка? В беседке тихого укромного парка?

Интересно, сколько простоит.

На выходных принимал участие в 24-часовом марафоне, то есть, проще говоря, бегал круглые сутки с перерывами. Марафон-эстафета - бежишь 2,2 км (или 4,4 или сколько потянешь), потом ленточку перехватывает товарищ из команды, ты отдыхаешь до своей очереди. Вообще команды по 10 человек, но у нас первый день был недокомплект взвода - всего 8 человек, поэтому нагрузка была побольше чем обычно, но потом подтянулись еще бойцы и стало полегче. К слову, все это в некотором роде напоминает армию: спишь мало (я за сутки поспал 3 часа), бегаешь много (я в сумме пробежал примерно 25 километров), спишь в походных условиях на полу в бетонном бункере, ешь из полевой кухни. Но была некоторая японская особенность: во время марафона все бухают.

Я еще когда туда ехали с японцами, пошутил: мол, раз уж все собрались, давайте просто набухаемся да и все. На что японцы сказали серьезно: а, ну да, сейчас по дороге в супермаркет заедем, возьмем бухла, а как же. Я говорю: эй, эй, я ж шучу. А вот они, оказывается не шутили.

В команде я был чайник, а вот японцы-мужики были реальные профессиональные бегуны. Один из них, например, недавно бежал непрерывно марафон "От моря до гор" - это, как следует из названия, от моря (то есть тоямского залива) вверх до гор - 65 км как с куста. То есть товарищи не просто так погулять вышли.

Так вот эти наши бегуны вскоре после старта (12 часов дня, между прочим), выволокли несколько ящиков пива и стали его попивать. Это при том, что на марафоне они не халявили и бегали на результат. Я прибалдел от такого спортивного подхода, от выпивки отказался, потому что какой может быть бег пьяным, мне бы трезвым-то доползти.

А вот у японцев пиво вскоре сменилось сётю - это такой самогон, и тем не менее бегали они как надо, круг 2,2 км в среднем делали за 7-8 минут. Один наш бегун сказал мне: "У меня все просто: один круг - одна банка пива". А другой сказал: "Пиво - это для меня заправка". Причем это не только наша команда таких спортивных алкоголиков - точно так же самозабвенно бухали и все остальные тридцать команд (одна команда вообще бегала в футболках в надписью: "Первым дело - пивка!"). Почти не спать, бегать на износ сутки и при этом пить - это не всякий осилит.

Будут мне еще говорить, что японцы пить не умеют. Ха! Нет, ну может в каких-нибудь Токио или Кансаях изнеженные городские жители, затурканные нервной жизнью, и не умеют пить. Но у наших тутошних горских японцев с этим полный порядок.

На выходных мы поехали в горную деревню Тогу. Мы собирались на проводины-пати русской студентки Ани, которая стажировалась тут год и теперь уезжает обратно в Новосибирск. Проводы проходили в доме у Кавасаки-сана.

Первым делом по приезду, часов в семь вечера, мы всей толпой гостей во главе с хозяином поехали в онсэн. Присутствовала также панк-группа из Осаки, которые были уже изрядно поддаты и нахлобучены. Солист группы - молодой толстячок делал отжиг в ротэмбуро (бассейн с водой из подземного горячего источника на улице) - пел, плясал голышом, разыгрывал юморески. Публика в нашем лице смеялась, если смешно и брызгала в него горячей водой если не совсем. В итоге толстячок обиделся и убежал голышом в ночной лес. "Извини! Не обижайся! Ты правда смешной!" - кричали вслед участники его группы. Солист долго не обижался и эффектно вернулся - выскочил из-за камня, прошелся колесом и крутанул сальто, вызвав бурный восторг. Для закрепления эффекта сделал сальто назад с места. Вдоволь насмеявшись, вылезли из воды и поехали домой к Кавасаки-сану.

На столе посередине комнаты - очаг, на нем стали делать "якинику" - жареное мясо. Все бухали и мясо в итоге стали готовить странным, на мой взгляд способом - стали его жечь. Никогда не думал, что можно так спокойно сидеть глядя на горящее мясо. Учитывая, что трубы в доме нет, задмленность стала такая, что я сел на пол - только там еще было немного относительно чистого воздуха.



Но особая конструкция традиционных японских домов - куча дыр и щелей - сделало свое дело: уже минут через 15 после того, как было дожжен и съеден последний огарок, воздух опять стал чистым и вкусным.

( Read more... )

Случилось наконец! Повидал я таки медведя в диком, так сказать, виде. На фоне его естественного окружения - в лесу. Кого я только в наших горах не видел: и обезьян, и горных оленей, и полярных куропаток, и тануки, и лисиц, и кроликов, и прочего зверья немеряно. Ну вот и до медведей дошла очередь.

Ездили в тоямские горы на машинке (вот, кстати, один из плюсов путешествия самим на машине, а не на поездах-автобусах) подальше да поглубже. Видели всякое. В том числе, например, в чаще домик-сарай, на котором было написано: "Путешественник! Тут ты сможешь укрыться от ливня и медведей!". Посмеялся сначала, хаха, а минут через десять понял, что про медведей не зря дописали.

Я даже не думал, что медведи такие чорные в Тояме. То, что маленькие - это я знал, а про угольный цвет не был в курсе.



( Read more... )

В Тояме, как и в других городах, есть молодежные группировки. Видно их нечасто, но, бывает, вылазят на белый свет. Выглядят эти хлопцы эффектно: белые плащи, удобные широкие штаны, голая грудь. По городу обычно ходят патрулями - один товарищ сержант и пара рядовых бойцов. Старшины в белых плащах, рядовые - в белых куртках.

Обычно мне не удавалось их пофотать, а тут попался один такой в ночью в круглосуточном магазинчике, и на мою просьбу пофотать отказывать не стал, хотя и радости особой не выражал и пальцы в виде V в камеру не тыкал.

Вообще, их форма уже сама по себе символизирует. Это, с одной стороны, рабочая одежда - рабочие штанцы хакама, рабочая обувь таби. Но при этом - белоснежного цвета, что как бы намекает, что в грязи они не возятся и грязной работой себя не утруждают. Потом голая грудь. С голой грудью мужчинам в Японии ходить так же неприлично, как и женщинам. В порту, куда русские пароходы приходят, даже есть плакат на русском языке, где написано примерно такое: "Запрещается обнажать торс, даже если жарко!". Поэтому голая грудь у ребят-хулиганов - тот еще протест. Дальше - перевязанный живот. Это идет из традиций театра Но, где злодей символизируется такой вот перевязью живота. Как появился на сцене дядя с забинтованным животом - всем зрителям сразу понятно: о, отрицательный герой пришел, злодей. Так что молодежные группировки такими вот животами сразу однозначно дают понять окружающим о своем амплуа: злодеи.



Ну и, конечно, надписи. Тут все рассказано и подписано.

( Read more... )

Иногда интересующиеся японскими интернетами спрашивают: "А чем японцы пользуются вместо Гугл?" или "А какие торрент-сайты популярны в Японии?"

Вот список тех сайтов, которые популярны в Японии вместо известных западной аудитории.

Google?
Yahoo! Japan.

Facebook?
Mixi.

Flickr?
Yahoo! Japan Photos.

Digg?
Minna no Topics

Youtube?
Nico Nico Douga.

Amazon?
Rakuten и Amazon Japan

dooyoo?
Kakaku.com.

Ebay?
Yahoo! Japan Auctions.

Hulu?
acTVila.

4chan?
Futaba.

last.fm?
Mixi Music (нужна регистрация на Mixi).

Yahoo! Answers,
Oshiete!goo и Yahoo! Chiebukuro.

Gmail?
Yahoo! Japan Mail.

Blogger?
FC2.

iTunes?
iTunes Japan.

BitTorrent?
Share. (немного об этом, например, тут (ENG)

браузер Opera?
Sleipnir [ENG]

По материалам asiajin.com

Люблю всякие мотоциклетные штуки, особенно необычные. В Японии иной раз на улице такое увидишь - закачаешься! Японцы толк в мотоциклах понимают и любят разное такое.

Вот, например, японские (и не только) трехколесные мотоциклы, продающиеся на японском интернет-аукционеYahoo.co.jp





( Еще штук сорок прикольных мотоциклов )

Наткнулся в книжном магазине в Токио на книжку комиксов, которую не мог не купить. Этот толстый том под русским названием "Операция "Рабочая лощадь" чуть менее чем полностью посвящен СССР и России, а точнее, фэнтэзийным и альтернативно-историческим мирам на основе СССР и советской атрибутики.



Автор - Хаями Расэндзин - очень любит все советское и русское, и рисует эскизы к комиксам и настольным играм (TRPG) по русской тематике - от Александра Невского и казаков до Октябрьской революции, от Гражданской войны до Великой Отечественной, затрагивая и послевоенную советскую историю.

Собственно, и книга - набор коротких историй, эскизов, концепций. Читать-смотреть, по словам автора можно и нужно с любого места.

Советская эльфийка-пулеметчица.


( Read more... )

Как некоторые уже знают, в честь юбилея сериала в Токио на Одайба установлен гиганский человекообразный робот - Гандам в натуральную величину, 18 метров высотой.

И сейчас на японском он-лайн аукционе выставлено на торги право одному-единственному человеку подняться на этого робота и сфотографироваться на его плече - просто на память. Вот тут этот лот: http://page3.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/c203929622

Торг начался с 1 иены. Но за это высокое право вступились (на данный момент) 406 покупателей и цена фото на плече робота составляет сейчас 1 524 000 иен (или 16 200 долларов США).

До конца торгов еще 17 часов. Сколько же будет стоить это памятное фото?



Множество фото этого робота тут: FLICKR, GUNDAM

UPD. Продано за 2 601 000 иен (27 750 USD)

На выходных ездили путешествовать на машинке в префектуру Фукуи - в северную ее часть, к скалистому побережью Тодзинбо.

Это удивительно красивое место известно своими необычными скалами.

12 млн лет назад здесь бурно извергалась лава, образуя полусферические купола диаметром от нескольких сотен метров до километра. Быстро застывая, андезиты, из которых состояла лава, сжимались и образовывали столбчатые отдельности.

Позже тысячелетиями волны разбивали эти веерообразные купола столбов, и сейчас добрались почти до самых центров - поэтому столбы стоят практически вертикально.

Форма этих отдельностей в сечении - пятиугольники и шестиугольники, а ширина столбов-скал - около метра-полтора.



( Фото Тодзинбо )

Вход на базу Военно-Морских Сил Японии. В России в подобных местах на плакатах изображены мужественные воины на одно лицо и всякие пафосные надписи, типа "Народ и армия едины!" и т.д.

Но у японцев не так. Даже тут не обошлось без улыбчивой анимэшной девочки.

Мы очень любим путешествовать по Японии на машине. Помимо прочих бонусов, одним из ключевых моментов является возможность, увидев что-то по дороге интересное, не раздумывая свернуть и исследовать приглянувшееся место.

На этот раз, летя в машинке в направлении Киото, я обратил внимание на дорожный указатель. Небольшой городок по пути имел примечательное с недавнего времени название: "Обама".



( Читать дальше... )

Эх, богата Тояма хлебушком! "Инда взопрели озимые, рассупонилось красно солнышко, расталдыкнуло лучи свои по белу светушку..."

Скоро озимые уж убирать станут, вот и я сел на велосипедик и покрутил педальки от дома в сторону полей ржаных. Крутить педали недолго приходится - минут 15 от дома, и ужо там.



( Продолжение (25) )

Традиционная японская манэки-нэко ("приглашающая кошка") в старой красноармейской фуражке.



Французская пекарня - "Булки с борщом"



В магазинчике в Нара (там, где олени свободно по парку в центре гуляют): конфеты "Оленьи какашки". Ну и на коробке тоже вполне внятно нарисовано, продукт какого процесса конфетки символизируют.

Вштыривает меня эта надпись на компьютерном магазинчике на Акихабара. Уже минимум четыре года она там висит, и сколько еще до этого висела - неизвестно. Я сначала порывался растолковать продавцам, что у них написано, а потом подумал: да не, так веселее. Пусть так и будет.



Афиша одного из магазинчиков на Сибуя - всякие штучки-дрючки, дрючки-штучки, а две штучки зачеркнуты - кальян и грибочки. Еще недавно можно было захавать грибочков совершенно легально, но в году 2002, незадолго до моего приезда, грибы запретили. チクショー、もうちょっとで間に合ったのに！

У меня тут уточнили, по мотивам субботника на пляже: мол, а бычков-окурков в перечисленном мусоре не было почему? Японцы не курят?

Действительно, я ведь настолько привык к отсутствию окурков, что даже и внимания не обратил на этот факт. Да и мусор-то был не набросанный разгильдяями, а из моря принесенный. Море бычки не приносит обычно, вот на пляже их и не было. Окурки (по крайней мере, в нашей местности), покурив, граждане старательно прячут в карманные пепельницы (герметичные такие коробочки), хотя и их наличие не повод курить где попало, плакаты гласят: "Не думайте, что если у вас есть карманная пепельница, то вы можете курить не в специально отведенных для этого местах!".

Ну и раз уж говорить о чистоте, то как же не сказать о туалетах. Точнее, я-то уже воспринимаю это само собой разумеющимися делами, от того о них и не говорю, а вот мама к нам приезжала погостить, и когда обратно на пароходе ехала, то заобщалась на обеде с попутчиками - пара парней и пара девушек дикарями путешествовали по Японии на арендованной машине. И мама их, значит, спрашивает: а что вас в Японии больше всего впечатлило? Ну, девочки там про культур-мультур высказались, а юноша один говорит: "А меня больше всего в Японии впечатлило другое. Мы ехали на машине по горным-проселочным дорогам, заехали куда-то в чащу глухую, ни людей, ни деревень вокруг - никого. И вот в этом лесу мы увидели туалет. Чистый туалет, с умывальником, зеркалом, с туалетной бумагой, с мылом. Вот это меня потрясло - лесная чаща и в ней такой туалет".

А тут еще и наткнулся на высказывание Гоблина фактически на ту же тему:

"Проверку уровня культуры нации/степени цивилизованности оной легко осуществить по одному единственному параметру: по чистоте общественных сортиров. Если общественный сортир стерильно чист, если в помещении не воняет мочой и калом, если имеется в наличии туалетная бумага, если есть крантик с горячей водой, в наличии жидкое мыло, бумажные полотенца и электросушилка — значит, уровень культуры данной нации высок. Значит, это цивилизованная страна".

Ну как бы да.

На выходных занимался общественно-полезным трудом: записался в волонтеры и поехал чистить пляж. Зима закончилась, скоро сезон купальный начнется, люди приедут на пляж и мусор им видеть никакого желания нет. Пляжем этим я и сам многажды пользовался, и хотя ни разу не свинячил, решил, что надо бы для пляжа чего хорошего в ответ сделать. К тому же я люблю чистую природу, люблю делать ее чище, а мусор нэнавижу!

Надо было встать в полседьмого утра и ехать далеко-далеко, в район крохотного рыбацкого городка Хими, точнее, в его пригород, если это можно так назвать. Кроме того, за удовольствие пособирать мусор надо еще и заплатить пять долларов в эквиваленте национальной японской валюты. За это тебе дадут перчатки, пакеты, пить вволю холодного зеленого чая, и потом еще и откормят досыта барбекю - разными мясными ништяками, зажаренными на открытом огне.

Обычно этим занимаются сами японцы, но в этот раз к доброму делу решили присоединиться иностранцы. Мы получили пакеты-перчатки, доброе слово в напутствие и ломанулись на пляж. Зачистить следовало два километра прибрежной территории.

Сначала пляж был, конечно, чудовищно замусорен.



( Окромя чистки еще наблюдаются деревенские повозки, капустка-картошечка, крыши домов, поезда и японцы )

В Женькиной школе всю параллель (пять классов первой ступени средней школы, это седьмой класс по русской классификации) вывозили на пару дней в поход с ночевой. И у них вечером был Большой Костер (как Пионерский Костер, только японский), с целой церемонией: разыграли сценку - один мальчик был богом, принесшим людям огонь, несколько ребят были служителями этого бога, принимали у него огонь и делили его на несколько факелов, давая при этом молитву-клятву - получились Факел Равноправия, Факел Дружбы, Факел Ответственности и Факел Честности. Потом этими священными факелами торжественно возожгли, значится, Главный Большой Костер, сложенный из стопки дров высотой метра полтора.

Так вот. Перед самым возжиганием дров из детских масс стали раздаваться протесты: "Это ж сколько сейчас углекислого газа получится! - Да, это же урон атмосфере! - Ничего себе, сколько полезной древесины сейчас сожгут! - Это же вред природе!"

Учитель стал огрызаться: "Блин, да больше вреда, когда вы вот берете бумажные стаканчики, пьете из них, а потом выбрасываете, и следующий раз опять берете новый бумажный стаканчик!"

Умненькие дети ответили: "Ничего подобного, мы пьем из обычных чашек!".

"Ах, ну тогда извините!" - ответил учитель и после этой маленькой заминки Большой Костер был все же разожжен и радовал детей столбом веселого неэкологичного огня.