User Profile
Add Friend
Track User
Send V-Gift
Доклады инопланетянина
или Русский человек на японской земле (с 2005 года)
Created on 2005-09-09 21:45:56 (#8252157), last updated 2009-07-14
9,618 comments received, 12,162 comments posted
Basic Account [Gift]
464 Journal Entries, 1 Tag, 1 Memory, 0 Virtual Gifts, 6 Userpics
Докладает прапоршэк Сыдорэнко!... Тьху, не Сидоренко, конечно же, а вовсе даже Дмитрий, он же Дзимитори, в японской транскрипции, и не прапорщик пока еще, а просто заштатный наблюдатель-инопланетянин.
Про инопланетянина это не я придумал, это японцы приезжим на достаточно долгий срок выдают такой документ-удостоверение: "The certificate of Alien". В вольном переводе: "Удостоверение Инопланетянина".
Ну что ж, это вовсе и даже недалеко от истины. Натуральный инопланетянин в плане отличия от местных аборигенов: и внешне, и ментально, и культурно, и некультурно.
Языка изучаю на месте, в Японии первый раз, точка заброски в тыл - префектуральный центр Тояма, наблюдений и впечатлений масса, вот и буду собратьям-инопланетянинам с других стран-планет потихонечку доклады отписывать о своем нелегком, но, может быть, поучительном вживании в местную флору-фауну.
За сим откланиваюсь, испрашиваю разрешения к наблюдениям приступить, разворачиваюсь на каблуках и выхожу в Японию.
Про инопланетянина это не я придумал, это японцы приезжим на достаточно долгий срок выдают такой документ-удостоверение: "The certificate of Alien". В вольном переводе: "Удостоверение Инопланетянина".
Ну что ж, это вовсе и даже недалеко от истины. Натуральный инопланетянин в плане отличия от местных аборигенов: и внешне, и ментально, и культурно, и некультурно.
Языка изучаю на месте, в Японии первый раз, точка заброски в тыл - префектуральный центр Тояма, наблюдений и впечатлений масса, вот и буду собратьям-инопланетянинам с других стран-планет потихонечку доклады отписывать о своем нелегком, но, может быть, поучительном вживании в местную флору-фауну.
За сим откланиваюсь, испрашиваю разрешения к наблюдениям приступить, разворачиваюсь на каблуках и выхожу в Японию.
Interests (18):
chu-hi, gonzo, japan, madhouse, nihongo, Тояма, Япония, аниме, манга, матэ, миядзаки, саке, сасими, сноуборд, суси, фотокарточки, японская культура, японский язык
Schools:
Дальневосточный государственный технический университет (ДВГТУ) - Владивосток, Приморский край, Russian Federation (1995 - 2000)
Friends [View Entries]ab_pokoj, alfa_ridge, annaleonidovna, asoko_kara, avaharu, benjamin_vn, chubaev, damasked_rose, dima_chatrov, dobse, drozhka, dv_hansen, dyna2000, eu_shestakov, from_there, ganja_jungle, hvr, iskanderyem, japandiary, kamrad_kats, karina_yem, kartamira, kitya, l_schulz, levkonoe, medovique_xiv, nipponyatki, not_so_mad_irka, pappst, partizan74, pesen_net, pocket_girl, roizman, sasha_odessit, shepa, shishimai, slaviron, smolensky, sv4, taksa_shmaksa, tango_argentino, tanukajp, white_vol4enok, yokohama_63rus, yuta_siberia, zhan_kristoph
000sh4d0w000, 071076, 0x8, 13whitemice, 1suricat, 21hertz, 3epatul, 4itat_fkusno, 4ydoyoghurt, 5659, 7try, ___romeo___, __kite, _alexei_, _amina_, _april_witch, _china_girl_, _chipik_, _ef, _eleyna_, _espia_, _evgenika_, _huliganka_, _irenaf_, _jim, _juster_, _kometa_, _ksunja_, _kusy_, _nevidimka, _rolandeschain_, _sharlotta_, _solarfall, _verystupid, _wildmage, a7m2, ab_pokoj, abrikosa, absurd_cat, acsinya, adjanta, aerne, aerrandil, affabilis, ag1500, agregor, ai_iro, aid77, aigol, ain_ru, airon_ra, aka_lacerda, akira_tomsk, aksi_chan, akturu_naffasun, akul_lopu, alana_d, aldonsa, aldorr, aleeque, alessa0_0, alex_chekaev, alex_purs, alex_servantes, alexeyko, alexpo, alexunder, alfa_ridge, aliandr, alice_itv, alinajames, allfabeta, alll, almogu, almondd, alshansky, alwig, amaikissa, amicochon, amoniak, amonit, ampara, an_taro, anakonda, ando_rei, andrei_fesyun, andrey_perla, andruhan, angobando, anilaja, anita_m, anjal, ankalagon_666, ann_kamei, anna_cvet, anna_werish, annadianova, annaleonidovna, annasan, anniebkv, anthrax_0, aoi_ajisaj, aqua_vita, aquamarine_moon, arhitektor, arilan, arin_ka, ashmare_ravings, asoko_kara, astraxan4ik, astrenata, at_cleric, ati_anta_gata, aure1iano, avaharu, ayana_matsuri, ayashi_mikage, azuresky2006, b_viajero, babitto, back_n_forth, backside, bad_username, bakezori, bamboo_blade, barabanus, barbos91, barkarolla, barmunk694, bear_micky, bec_ha, being_true_me, bekaber, belalena, belchonok1989, belimawr, benjamin_vn, bibliotekar_abr, bikk, bio_mass, bitlomanka, bjarrrki, blackbird707, blak_n_wait, blindg_moser, bobik_i_barbos, bofhland, bootsmann, bormanilo, bowestvo, ...
Communities [View Entries]coversblog, faq_da_japan, flash_pc, fotoforge, gotovim_vmeste, lang_8, midokoro, ru_japan, ru_sok, stalic_kitchen
Feeds [View Entries]